Essiri comu u scarvacchiu ‘na stuppa
(Detto per una persona che non riesce ad uscire da una brutta situazione pur impegnandosi molto)